-
1 потерянное время
потерянное время
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потерянное время
-
2 потерянное время
-
3 потерянное время
Русско-английский большой базовый словарь > потерянное время
-
4 потерянное время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский новый политехнический словарь > потерянное время
-
5 потерянное время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский военно-политический словарь > потерянное время
-
6 потерянное время
-
7 потерянное время
1) General subject: write off2) Engineering: ineffective time, wasted time3) Law: lost time, (оплата за) time-loss (payment)4) Economy: down time5) Information technology: downtime6) Oil: downtime (вследствие ремонта, аварии, цементирования, транспортировки из-за неисправности) -
8 потерянное время
(вследствие ремонта, аварии, цементирования, транспортировки из-за неисправности) downtimeРусско-английский словарь по нефти и газу > потерянное время
-
9 потерянное время
-
10 потерянное время
-
11 потерянное время
-
12 потерянное время
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > потерянное время
-
13 потерянное время
Русско-английский политехнический словарь > потерянное время
-
14 потерянное время не вернёшь
Set phrase: lost time is never found againУниверсальный русско-английский словарь > потерянное время не вернёшь
-
15 (оплата за) потерянное время
Law: time-loss (payment)Универсальный русско-английский словарь > (оплата за) потерянное время
-
16 компенсировать потерянное время
Economy: make up for lost timeУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потерянное время
-
17 навёрстывать потерянное время
Makarov: make up for lost timeУниверсальный русско-английский словарь > навёрстывать потерянное время
-
18 наверстать (потерянное) время
General subject: redeem the timeУниверсальный русско-английский словарь > наверстать (потерянное) время
-
19 наверстать потерянное время
1) General subject: make time2) Makarov: recover lost time, redeem the timeУниверсальный русско-английский словарь > наверстать потерянное время
-
20 разрешение на оплату за потерянное время
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на оплату за потерянное время
См. также в других словарях:
Потерянное Время — Потерянное Время ♦ Temps Perdu Прошлое, от которого не осталось ничего, или настоящее, в котором нет ничего, кроме ожидания будущего. Следовательно, это противоположность вечности. Это проклятье человека. Потерянное время – это и есть само… … Философский словарь Спонвиля
потерянное время — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lost time … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
Потерянное десятилетие (Япония) — Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усиварэта дзю:нэн?) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год[1], но в последнее время также иногда включается… … Википедия
время, потерянное из-за неисправностей — период неисправного состояния — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы период неисправного состояния EN fault time … Справочник технического переводчика
Вновь обретенное время — Вновь обретенное время ♦ Temps Retrouvé Своего рода вечность памяти, в которой время внезапно проявляется («немножко времени в чистом виде», как сказал Пруст) в своем истинном обличии и тем самым (в миг «освобождения от порядка времени»)… … Философский словарь Спонвиля
Феи: Потерянное сокровище — англ. Tinker Bell and the Lost Treasure Тип мультфильма Компьютерная анимация … Википедия
Пруст — Марсель (1873 1922) французский писатель, один из крупнейших художников буржуазного упадка. П. вышел из верхнего слоя франц. рантьерской буржуазии, и его жизнь типичная жизнь буржуазного «парвеню», выскочки, сблизившегося с аристократией и… … Литературная энциклопедия
Центральная рада Украинской Народной Республики — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Центральная рада Украинской народной республики — Здание Центральной рады в Киеве в 1918 году Центральная рада, Украинская центральная рада (укр. Центральна Рада, букв. «Центральный совет») один из органов различных государственных властей на Украине, сформированный после Февральской… … Википедия
Higurashi no Naku Koro ni — У этого термина существуют и другие значения, см. Higurashi. Higurashi no Naku Koro ni Higurashi no Naku Koro ni ひぐらしのなく頃に (кандзи) Higurashi no Naku Koro ni (ром … Википедия